|
从北海上越南旅游需要办什么手续?
从北海去越南属于国家特批的边境游项目,中越两国根据外交协议,在两国边境地区(包括越南芒街、下龙、海防、河内)旅游、进行边贸活动可以使用边境通行证,无须办理护照。通过本站办理越南旅游只要提前2天将身份证地址及号码传来即可。办理中越海上油轮航线需提前将身份证复印件和4张2寸红底彩照用EMS邮过来即可(如果提前一天抵达则可以随身带过来)
主要去越南的途径有几条?
目前可以从广西的东兴口岸、北海口岸(海上航线)、南宁凭祥口岸出境、也可以办理护照从我国各大口岸出境。但从旅游和观赏的行程来看,一般的团队和散客主要从抵北海参加海上航线(舒适性较强)或从北海至东兴过境。
散客参团需注意什么问题?
通过发现之旅网站报名参加越南旅游,请与我们的业务人员讲清楚你的出行时间、线路、标准、是否要预定交通票务,最后别忘了留下您的联系方式。在节假日参团别忘了提前预定,一般请提前10-15天左右,以便我们给您作好充分的准备。
去越南旅游通常要几天?
常规的行程(河内、海防、下龙湾)在越南需要4天左右,加上您往返北海/南宁的时间,还有一天的北海市内行程,六天的时间足够了。当然你可以灵活的安排您的行程,可以选择越南芒街一日游、下龙湾三日游等线路。
在越南旅游或商务活动可以使用人民币吗?
当我们随团在越南活动的时候,通常沿途经过的景点或商店由于中国游客众多,是可以直接使用人民币的,但是当我们深入城市当中,在和当地人买东西的时候(比如河内),他们或许不会收取人民币了。这个时候可以和带团的导游换一些越南盾使用,汇率各不相同,大概在1:1800-1900左右,用不完在离团的时候还可以向导游换回来。商务的个人行程如果是从与我国接壤的口岸入境越南,可以在边境地区换好一些越南盾,当然使用美元是最佳的选择。
越南的吃住行条件通常都很差吗?
越南1986年开始实行改革开放,经济情况有了很大的发展、人民的生活水平也日益改善。但与国内的发展水平有一定的距离,有人说越南的情况是国贫民富,国家的一些公共的设施建设还相当落后,比如桥梁、公路等市政设施。在越南中国游客都是在专门接待旅游者的餐馆用餐,口味一般的中国游客都可以适应,一般的团队是六人一桌用餐,7-8菜一汤,饭后水果,早餐有稀饭、馒头、还有越南特色的鸡丝米粉等。酒店各种档次都有,特别是河内和下龙湾酒店林立,越南的酒店大多装修没有国内豪华,而且规模比较小,但中国的客人大多反映卫生条件良好,甚至比国内要好,一般的酒店陪有浴室用品、拖鞋等。服务员友善热情,大多旅游者常住的酒店,都有会汉语的接待员。越南的交通状况不是很好,特别是芒街到下龙的这段山路崎岖、城市中的交通状况比较乱,摩托车车速很快,国内的游客在市区活动要注意安全。
边境是否还有地雷?
中越两国交恶两国装过近几百万可地雷,边境地区还有地雷是无可质疑的,但游客常去的东兴、凭祥地区早已排完地雷。这一点不用担心。
什么季节上越南最好?
越南的北方的一年四季气候都可以,夏季比国内的南方稍热,主要是湿度大。冬季的最低气温大约为6-7度。
越南人对中国人友好吗?
越南中国山连山、水连水..这是当年同志加兄弟的写照,如今两国都实行改革开放的政策,是商品经济唱主角。越南人现在对中国游客大多很友好。但中国游客去到越南,应避免谈及有关中越战争的话题。
怎样合理安排自己的越南的行程
到越南北海旅游可以将去海南或桂林两个大旅游区联系起来,这两个地方离北海很近,而且交通很方便,北海—海口之间每天有飞机和海轮往返。桂林和北海约500公里,高速公路5个小时可达。北海是一个适合度假的旅游城市,空气清新,市容整洁,您可以在此停留1-2天,不要将行程安排很紧。千禧之旅每日都有发往越南的团体(务必提前预定),海上航线隔天发团。
机场、海关、货币、时差、市内交通、旅游点越文、气候、语言、电压、公众假期
机场资料
名称:NoiBaiInternationalAirport
与市中心距离:45公哩
机场税:内陆航机:VCD15,000(约1.5美元) 国际航机:7美元
两岁以下小童全免。
签证护照及香港身份证持有人皆需要签证
海关
免税项目
烟草:200支香烟,或50支雪茄或250克烟草产品酒类:1.5升含酒精类饮品或3升啤酒
旅客入境时须填写入境表及报关纸(通常於飞机著陆前派发)。白色及黄色报关纸须登记所
有旅客带进越南的相机、录影机、录影带、录音机及电子产品。超过五千美元的外币亦须报
关。所有填报的表格须妥为保存。白色入境咭将会被盖印,旅客须保留此咭。当您入住酒店或旅店时,请出示此咭酒店和旅店便会向当地警察局申报您的资料。
越南的货币管制相当严谨,旅客一概不准携带越南货币进出越南。所有离境时剩余的货币可凭兑换收据於机场银行换回美元。
货币VietnameseDong(VCD)
兑换率(约)1元=1600;1美元=VCD10,000
外币兑换:美元是最受欢迎的外国货币。其他如英国、澳州、日本、法国、德国、比利时、
荷兰、星加坡及泰国的货币也可在大城市(如胡志明市、河内、蚬港、海防等)也容易兑换 。一般会收取约2%的兑换费。
时差
格林威治时间:+7
北京时间:-1
交通工具 巴士 计程车 火车 小型巴士 计程车 三轮摩托车
旅游点
胡志明墓 胡志明博物馆 历史博物馆 军队博物馆 空军博物馆 艺术博物馆 西湖
TempleofLiterature
StJoseph'sCathedral
Waterpuppetry
HoanKienLake
HouseofStilts
OnePillaredPagoda
TayPhuongPagoda
TayPagoda
DienHuuPagoda
AmbassadorsPagoda
NgocSonTemple
BichCauTaoistTemple
TrungSistersTemple
LeninPark
LongBienandChuongDuongBridges
气候
1月至3月:温度摄氏18度,雨量28毫米
4月至6月:温度摄氏26度,雨量171毫米
7月至9月:温度摄氏29度,雨量307毫米时有台风
10月至12月:温度摄氏22度,雨量54毫米
语言
官方语言:越南语
商用语言:越南语、法文、俄文、英语、德文、西班牙文及中文
电压
通常是220伏特,有部份地区是110伏特,50周波
紧急援助及常用电话
SOS全球紧急援助服务:请查阅
24小时急救中心: 电话∶8292071,8292711 每次7-10美元 可提供操英语及法文的医生
公众假期
1月下旬至2月上旬:TetNguyenDan,农历新年(3天)
4月5日至20:ThanhMinh(纪念及打扫先人之墓穴)
2月3日:共产党成立
4月30日:越南解放
5月1日:劳工日
5月19日:胡志明寿辰
9月2日:国庆日;胡志明宣告越南独立;胡志明纪念日
自驾车车北海越南游应注意的问题
成都-重庆-贵阳高速公路开通了,有很多自驾车来北海旅游的客人,加上传统上广东开车来的也很多,自驾车旅游已经成为一种新的旅游方式。以下是本人接待这些客人的一点心得:
1.从上述地点来北海都有高速公路,但是路线还是比较长(都要10小时左右)还是要充分考虑太长的驾车时间使您身心疲倦会减低您旅行的乐趣,毕竟10小时的路程,沿路没有什么风光。而且要充分考虑路途的困难,如汽车的故障和安全。
2.到北海以后,第二天马上参团去越南,这样会很劳累,因为到越南的陆路团第一天的行程坐车的时间会很长(北海-东兴3小时)下午芒街-下龙湾(4-5小时)最后有一天的调整时间。
3.您可以选择坐邮轮去越南。
4.自驾车不可以开到越南,要换越南当地的旅游车,您可以泊车在边境东兴或北海。
我想去越南做商务行程要办理什么手续?
对于一般的商务客人,我们建议您办理护照并取得越南的签证(我们可办理签证),这样行动自由也无须根团,如您的人数达到3人以上,并可以出具公司的担保函,我们可以为您中越通行证,这样省去办护照的麻烦。
可否代办边境通行证而无须参团旅游?
不可以,因为中越旅游是国家特批的旅游项目,只用身份证即可以参加出国游。边境通行证只能对团队旅游适用,团队必须整体出入境,不可以离团活动团队三人以上可以办理散客独立成团证件,而且出入境时间有限制。
小孩的证件怎么办理?
和大人的一样,要提前传真或递交户口簿,照片是2寸蓝底或白底4张。
为什么在此看不见旅游报价?
如有需要可以来电来信咨询,我们会根据不同的旅游季节、行程安排和你的特殊需要给您最合理的报价。联系方法请看:预定
我可以在这里办理去胡志明(西贡)的旅游手续吗?
我们可以办理去西贡的旅游线路,不过目前只限于团体和持护照的客人。详情请咨询。
从国内到越南有几种途径?
航空:国内的北京、广州、昆明都有飞河内的飞机,上海、昆明、广州、北京有飞西贡的飞机。
陆地:云南河口=越南老街
广西凭祥友谊关=越南凉山
广西东兴=越南芒街
以上凭护照和签证都可以去到越南
走陆路和邮轮两种途径上越南的不同特点
邮轮行程豪华舒适,从北海出发,头一天晚上北海登船,第二天早上即可到达下龙湾。五天的行程也涵盖了北越的三大城市,旅途当中也对越南有了较深的认识。走陆路的行程价格较低,天天可以在南宁及北海出团,不受船期、天气的限制,报名手续比较简单方便。但是行程较劳累,坐车时间较长。
越南电话指南
为您提供国际长话的拨叫格式、越南主要城市应急电话号码及地区代码。国际长话拨叫格式:
国际冠字+国家代码+地区代码+用户号码。例如:拨叫越南国家合作与投资委员会的电话"253666"其拨叫顺序为00+84+4+253666。00是国际冠字,84是越南国家代码,4是河内地区代码,253666是越南国家合作与投资委员会电话号码。
应急电话号码:
河内市:
公安---------------13 救火---------------14
急救---------------15 查号台-------------16
报时台-------------17 障碍台-------------19
国际长途台---------11
胡志明市:
公安---------------17 救火---------------18
急救-----96485、90898 查号台-------------12
国际长途台---------13
越南国家及部分地区代码
越南---------------84 河内----------------4
胡志明市------------8 老街--------------291
海防市------------391 涂山--------------313
河东--------------345 和平--------------341
鸿基--------------339 汪秘--------------319
锦普--------------331
a.从中国至越南每周有23个直达航班
从广州至越南,每周有17个航班
往河内: 每周逢一、三、五、七共有5个直达航班
往胡志明市:每天都有航班
b.从北京至越南,每周有3个航班
往河内/胡志明:每周逢二、五、七共有3个直达航班
c.从昆明至越南,每周有3个航班
往河内:每周逢二、四、七共有3个直达航班
d.从香港至越南河内及胡志明市每周有25个航班
e.越航与中国南方航空股份有限公司在广州——胡志明——广州全航线上已采用“代码共享”的形式
f.越航与国泰航空公司在香港——河内/胡志明——香港全航线上采用“合资企业”的形式
● 越南到"印度支那"的途径
a.可途经胡志明市飞往柬埔寨的金边和吴哥窟。
b.可途经河内飞往老挝的万象。
C.针对探险"印度支那",越航推出新的产品叫"环游印度支那"(河内 - 万象 - 金边 - 胡志明)
● 途经越南可以飞往以下城市
a.欧洲:巴黎、苏黎士
b.中东:杜拜
c.澳洲:悉尼、墨尔本
d.亚洲:曼谷、新加坡、吉隆坡、马尼拉、东京、大阪、台北、高雄、汉城、广州、北京、昆明、金边、吴哥窟、万象、香港
e.美国:三藩市、洛杉矶
● 广州至越南(航班时间)
航班号 航线 起飞时间 到达时间 日期 飞机型号 备注
VN919 广州-河内 14:45 15:40 逢一四 A320 直达
VN915 广州-河内 19:40 20:10 逢二五 A320 直达
VN917 广州-胡志明市 15:25 17:10 逢二三五六 A320 直达
VN367 广州-胡志明市 19:40 21:10 逢一三四六七 A320 直达
● 越南至广州(航班时间)
航班号 航线 起飞时间 到达时间 日期 飞机型号 备注
VN918 河内-广州 10:45 13:15 逢一四 A320 直达
VN914 河内-广州 9:00 11:30 逢三六 A320 直达
VN916 胡志明市-广州 10:40 14:10 逢二三五六 A320 直达
VN368 胡志明市-广州 8:20 11:50 逢一二四五七 A320 直达
● 北京至越南(航班时间)
航班号 航线 起飞时间 到达时间 日期 飞机型号 备注
VN901 北京-河内 15:50 18:25 逢二五七 A320 直达
VN901 北京-胡志明市 15:50 22:30 逢二五七 A320 直达
VN900 河内-北京 10:35 14:50 逢二五七 A320 直达
VN900 胡志明市-北京 07:00 14:50 逢二五七 A320 直达
● 昆明至越南(航班时间)
航班号 航线 起飞时间 到达时间 日期 飞机型号 备注
VN909 昆明-河内 14:50 15:20 逢二四七 A320 直达
VN908 河内-昆明 11:15 13:50 逢二四七 A320 直达
备注:
VN917、VN919航班可当转机飞往以下城市:澳大利亚的悉尼及墨尔本,亚洲的汉城、东京、大阪、新加城、曼谷、金边、吴哥窟、台北、高雄,以及欧洲的巴黎世、中东的杜拜。
教您踏出国门
喜欢旅游的朋友都知道,在国内旅游,您只要有足够的经济能力和时间、充沛的精神和体力,再加上一份好心情,相信您此次旅游定会非常的开心,而且能随心所欲的到处游览。但如果您要到国外旅游,就有许多要注意的问题和有关的手续了。这其中首当其冲的便要数整个出入境手续和程序了。因为如果您稍有不慎,整个的旅游计划或许会因此而宣告破产,而您本人便会被滞留在边境口岸而进退两难。
作为长期从事中越出入境游的旅游部门,我们广西南宁寰海旅行社的导游总结出以下有关友谊关关口出入境时办理手续的经验及注意事项:
在出境越南的陆路口岸中,友谊关作为国家一级口岸,办理出入境手续的整个过程是最为规范的,整个的出入境程序均严格按照国家出入境管理条例的规定,实行“一关四检“的检查制度。到越南旅游,您可持中越边境通行证和申请赴越的护照这两种有效证件办理出境手续,又因所持的证件不同,所以分为以下两类:
一、持中越边境通行证出入境者:
首先确定您的位置是在中国九大名关之一的友谊关。您可以在这里欣赏边关风光,并可尽情的拍照留念。拍照之后您可以收拾行李正式按照以下的步骤出关了,首先您要向友谊关国家一级口岸大门口站岗的边防武警战士出示您的旅游证件并说明出境事由,之后从右边的门口进入联检大厅,此时您要注意:在联检大厅内是不许大声喧哗的,要按秩序排队办理一切进出境的手续。您首先要办的手续就是向友谊关口岸管理办公室的管理人员交纳口岸管理费(10元/人)及出示广西中越边境旅游团队审批表,这第一关手续齐全后方可进入第二关--中国卫生检疫。在这一关您要出示由凭祥中国卫生检疫局开具的出境卫生检疫证,结束第二关的手续。这第三关的是办理出境手续。这第三关是最严肃也是最认真的,您要注意:1.在未轮到您办理手续时,必须站在规定的黄线外等候。2.准备好您的居民身份证和中越边境通行证(两证要同时使用)。3.轮到您办理手续时,请不要与别人嬉戏、聊天、更不许戴帽子与墨镜,以便工作人员核对与辨认。4.您的随身行李要紧跟身后,不可在盖了章后返回取行李,以免影响工作人员的工作秩序。5.联检大楼内的隔离栏杆和禁地,请您要遵守有关的规定,不可随意跨越和进入。6.当您进入联检大厅后不要随便拍摄(除经允许的特殊人物或新闻单位)。如果以上的六点您都了解之后,就可以在友谊关边防检查站的友谊关工作台前办理第三关手续:当工作人员在您的边境通行证上盖上当天的出境章,再拿上一张出境卡然后到海关工作人员的工作台前让海关人员对您的随身行李进行检查。以上这四关的手续齐全之后,走出联检大厅,把您手中的出境卡交给中越边境0公里处值班的边防武警战士,跨过0公里的界碑,您就真正的踏上这块与我国山水相连的邻邦国土——越南了!
二.持护照出入境者
护照可分为外交护照,公务护照,因私护照三种,在这三种护照中只有因私护照需要办理赴越签证。但是不管您持何种护照出境,均需办理卫生检疫证,所有这些手续准备就绪后,您就可以到友谊关办理出入境手续了,其整个的过程与持中越边境通行证出入境的手续大致相同,也是严格的按照“一关四检“的规定进行办理。
在越方友谊关联检大厅办理入境越南手续,形式大致与我国一样,但仍有一些不同。
进入越南联检大厅之前,您必须在大厅外的越方小哨口旁交纳2000越盾/人(折合人民币约1.7元)或2元/人卫检管理费(如没有越南盾可用人民币),在出示您的中越边境通行证,检查无误后方可进入联检大厅。剩下的事宜与中方雷同。
以上的整个出入境手续是针对散客和自助旅游的游客们,如果您加入旅游团队的话,以上的大多数手续由我们办理,这样您就不必担忧了,轻松的投入您的越南风情之旅吧!
涉外机构
越南驻中国大使馆
地址: 北京市建国门外 光华路线32号-----------------邮编:100600
电话: 65321155 65321125
FAX: 010-65325720
大使: 65325719
参赞: 65325155
领事: 65325414
工作时间之外: 65321125
越南驻中国总领事馆
地址: 广州市环西路华夏大酒店B楼2楼北部(海珠广场)
电话: 83305910 83305911
FAX: 83305915
总领事: 86527798
手机: (86)1382967900
越南驻香港总领事馆
地址: 香港湾仔区湾仔路230号商业大厦15楼
电话: 25914517 25914510
FAX: 25914524 25914539
总领事: 28875652 (宅)
区号: 0085-2
中国驻越南大使馆
地址: 河内市黄耀路46-52号
电话: 8453736
FAX: 8234286
参赞: 8232845
E-mail: chinacom@hn.vnn.vn
中国驻越南总领事馆
地址: 越南胡志明市阮氏明开路39号
电话: (84.8)8292457
FAX: (84.8)8295009
越南执行《外国人员在越南入境、出境、居住法》的具体规定
第一章 总则
第一条
1、本决定规定外国人员在越南入境、出境、过境、居住和各机关、组织、个人邀请外国人来越的手续办理,规定国家各职能机关的任务和配合工作。
2、本决定也适用于持外国护照的越南人在越南入境、出境、过境和居住。
第二条 外国人在符合入境登记目的的前提下,可在越南领土上自由往来。外国人员在禁区的往来依照本决定第十二条规定执行。
第二章 入境、出境、过境
第三条
1、在外国人员的护照签证页上给予出入境签注。以下场合在护照签证附加页上签注:
(1)护照签证页已用完且又未能及时更换护照时;
(2)尚未与越南建立外交使领关系的国家护照;
(3)出于安全和外交上的原因。
2、签证的效力和期限
(1)对实施投资项目或与越南各机关、组织实施合作合同而进入越南的外国人员以及前来外国设在越南的机构工作的外国人员及其随同亲人、一次或多次签证的有效期不得超过12个月。
(2)对应越南机关、组织、个人邀请前来越南,不属于本款第(1)点规定的外国人员,一次或多次签证的有限期限不超过6个月。
(3)对申请入境、无越南机关、组织、个人邀请的外国人员,一次签证的有效期限不超过15天。
3.当签证至期,若持签证者有继续在越南入境、出境的要求,须办理新的签证手续。
第四条
1.依照《外国人员在越南入境、出境、居住法》第二条的规定,获准邀请外国人员进入越南的机关、组织、个人包括:
(1)党中央、国会、国家主席、政府及其直属机关;
(2)最高人民法院、最高人民检察院;
(3)政府各部、部级机关、政府下属机关、省和直辖市人民委员会及直属机关;
(4)人民组织和群众团体的中央机关;
(5)依照越南国家法律成立的企业;
(6)外国驻越南的外交代表机关、领事机关,联合国国际组织及其他国际组织设在越南的代表机关;
(7)外国公司设在越南的分公司,外国的经济、文化组织及其他专业组织在越南的办事处;
(8)在越南依法成立和活动的机关和组织;
(9)常住国内的越南公民、定居国外而暂住越南的越南人民;
(10)常住越南的外国人民员及暂住越南6个月以上的外国人员。
2.各机关、组织对外国人员的邀请,必须符合于自身的职能或符合于国家发给的活动许可证。常住国内的越南公民、定居国外而暂住国内的越南公民、常住国内的越南公民、定居国外而暂住国内的越南公民、常住越南的外国人员及暂住越南6个月以上的外国人员,获许邀请外国来越探访。
第五条
1、依据党中央、国会、国家主席、政府的邀请,负责迎接外国客人的机关,依据部长、副主席以及省、直辖市人民委员会主席、副主席的邀请,负责迎接同级别外国客人的机关,须就邀请和迎接客人事宜向外交部领事局递交通知书。外交部领事局据此向越南驻国外的外交代表机关、领事机关发出外国客人办理签证通知,并向公安部出入境管理局发出通知。
在外国驻越南的外交代表机关、领事机关内及在联合国国际组织和其他国际组织设在越南的办事机关内任职的外国人员及其亲人邀请外国人员来越南,其所属机关在通知越南驻国外的外交代表机关、领事机关给予签证之前,必须就邀请和迎接客人事宜向越南外交部领事局递交通知书。
公安部出入境管理局在收到通知书之日起两天内,若发现外国人员属于不能入境之例,则必须向外交部通报说明。
2、不属本条到1款规定的邀请外国人员来越南机关、组织、个人,须直接把痛住书或建议书递交公安部出入境管理局。
公安部出入境管理局向越南驻国外的外交机关、领事机关发出通知并给予5天办理签证的时限,若发现属于不同入境之例的外国人员,出入境管理局必须向邀请外国人员的机关、组织、个人通报说明。
3、机关、组织、个人若需要在越南国际口岸为属于《外国人员在越南入境、处境、居住法》第六条所规定的外国人员申请签证,必须向公安部出入境管理局递交建议书。在紧急场合下在口岸申请签证,则必须在客人到达口岸的12小时之前递交建议书。
第六条
1、在下列场合,不属于本决定第五条第1款所规定的机关、组织对外国人员的邀请,必须获得政府相关职能机关的同意:
(1)来越南从事有关宗教问题活动的,必须获得政府宗教委员会的同意;来越南从事有关民族问题活动的,必须获得民族和山区委员会的同意。
(2)来越南从事有关新闻、出版活动的,必须获得外交部、文化-新闻部的同意。
2、邀请外国人员的机关、组织在向公安部出入境管理局递交建议书时,必须附上本条第(1)、(2)点所指的职能机关同意的意见。
第七条
1、邀请外国人员来越的机关、组织、个人在受到公安部出入境管理局或外交部领事局的复函后,必须同志应邀的外国人员到越南驻国外的外交代表机关、领事机关递交申请单、相片和领取签证;对于在越南国际口岸领取签证的场合,则邀请外国人员来越的机关、组织、个人必须同志应邀的外国人员到口岸出入境管理机关递交申请单、相片和领取签证。
越南驻国外的外交代表机关、领事机关依据公安部出入境管理局或外交部领事局的通知,在受到外国人员的申请单和相片时,必须立即给予签证。
2、无越南机关、组织、个人邀请而申请来越签证的外国人员,须向越南驻国外的外交代表机关、领事机关递交签证申请单和相片,通知审查后给予有效15天的签证。
审查和给予签证的时限从接收申请单和相片之日起不超过3天。
第八条
1、越南驻国外的外交代表机关、领事机关对《外国人员在越南入境、处境、居住法》第八条第1款第(1)(2)(4)点所规定的外国人员拒绝给予签证。
越南驻国外的外交代表机关、领事机关依据公安部出入境管理局的通知,对《外国人员在越南入境、处境、居住法》第八条第1款第(5)点所规定的外国人员拒绝给予签证。
2、公安部出入境管理局不允许《外国人员在越南入境、处境、居住法》第八条第1款第(1)(2)(4)(5)点所规定的外国人员入境。
3、对《外国人员在越南入境、处境居住法》
第八条第1款第(3)点所规定的因防腐需要而不准入境的外国人员。越南驻国外的外交代表机关、领事机关及公安部出入境管理局,须依照卫生部的通知实施。
第九条
1、省、直辖市以上级别的法院和执法机关,对《外国人员在越南入境、处境、居住法》第九条第1款第(3)点所规定的场合,在有以金钱、财产或其他措施作担保以保证履行、经济、劳动判决的义务的情况下,可作出允许出境的决定。
2、公安部部长对《外国人员在越南入境、处境、居住法》第九条第1款第(4)点所规定的场合,在有以金钱、财产或其他措施作担保以保证履行行政处罚决定义务、纳税义务和财政方面的其他义务的情况下,可作出允许出境的决定。
第十条 外国人员在越南过境时,若有在越南参观、旅游的需求,可由出入境管理
局依照公安部的有关规定规定给予解决,其过境范围和在越南参观、旅游的证件样式由公安部作规定。
第三章 居住
第十一条
1、应越南机关、组织、个人邀请来越的外国人员,须通过发出邀请的机关、组织、个人按本决定第五条的规定,到公安部出入境管理局或外交部领事局办理手续,声报入境的目的、期限和在越南的住址。
2、无越南机关、组织、个人邀请的外国人员,须在签证申请单上注明入境的目的、期限和在越南的住址。
3、依据越南签署或加入的国际公约条款的规定免签证的外国人员,其入境目的和居住期限必须与其所依据的国际公约的规定相符。属于次列的外国人员在办理入境手续时,依照本决定第十五条的规定登记住址。
第十二条
1、依据越南法律的规定,外国人员不得在越南边境地区居住(在越南签署的国际公约中另行规定的场合除外)。
外国人员有进出边境地区的需求,必须到该边境地区的省、市公安机关办理申请手续。
2、外国人员不得进入越南权利机关所设置的禁区。
若外国人员有进入禁区的需要,必须到该禁区的管理机关办理申请手续。
第十三条
1、对属于《外国人员在越南入境、处境、居住法》第十三条第1款第(1)、(2)点所规定的申请在越南常住的外国人员,须向公安部出入境管理局递交档案材料。档案材料包括:
(1)相片及按公安部规定样式填写的常住申请单;
(2)个人履历表;
(3)护照复印件。
公安部将外国人员的申请向政府总理报告,由政府总理作决定。
2、对属于《外国人员在越南入境、处境、居住法》第十三条第1款第(3)点所规定的申请在越南常住的外国人员,须向公安部出入境管理局或省、直辖市公安厅出入境管理机关递交档案材料。档案材料包括;
(1)相片及按公安部规定样式填写的常住申请单;
(2)国际所在国权利机关确认的本人的司法履历表;
(3)国际所在国权利机关建议解决本人在越南常住问题的公函;
(4)《外国人员在越南入境、处境、居住法》中所规定的常住申请人的证件;
(5)护照复印件。
3、获准在越南常住的外国人员,出入境管理机关发给常住证;对不接受其常住申请的外国人员,出入境管理机关须向其本人发出书面通知。
4、获准在越南常住的外国人员,须每3年一次到省、直辖市公安厅出入境管理机关报到,报到时须出示常住证和相片以换取新证,出入境管理机关即时免费换取新证.
第十四条
1、公安部所属的出入境管理机关在国际口岸对下列入境外国人员给予暂时签注:
(1)对持签证者给予符合签证有效期限的暂住签注;
(2)对依照越南所签署或假如的国际公约的规定免签证者,依照该国际公约规定的期限给予暂住签注;
(3)对东盟秘书处官员、职员给予30天期限的暂书签注。
第十五条
1、外国人员在旅馆或外国人员的住宅区(包括外交使团住宅区)住宿,必须通过旅馆主人或住宅区管理人员申报暂住。旅馆主人或住宅区管理人员有责任把外国人员暂住申报暂住的内容转报省、直辖市公安厅出入境管理机关。
2、外国人员在公民家中住宿,须直接或通过主人向暂住地的乡、镇(街区)的公安机关申报暂住。乡、镇(街区)公安机关有责任把外国人员申报暂住的内容转报省、直辖市公安厅出入境管理机关。
第十六条
1、外国人员暂住证的签发、延期,签证的签发、补充和更换:
(1)党中央、国会、国家主席、政府邀请外国人员,政府各部长、副部长、省和直辖市人民委员会主席、副主席邀请外国人员,在外国驻越南的外交代表机关、领事机关以及在联合国和国际组织设在越南的办事处工作的、享有外交豁免权的外国人员及其随同亲人邀请外国人员,相应的机关须向外交部递交签证建议书。申请暂住证须附相片。
(2)对不属本款第(1)点规定的外国人员,则邀请外国人员的机关、组织、个人须向公安部出入境管理局或省、直辖市公安厅出入境管理机关递交签证建议书。申请暂住证须附相片。
2.外国人员申请改变暂住目的,必须通过越南的机关、组织、个人到公安部出入境管理局办手续。建议外国人员改变暂住目的的机关、组织、个人必须负起本决定第二十七条所规定的责任。对获允改变暂住目的的外国人员,公安部出入境管理局给予符合其所改变目的的新签证。
外国人员改变暂住目的到处国驻越南的外交代表机关、领事机关、联合国国际级织和其他国际组织设在越南的办事处任职,须到外交部办理手续。
3.依照越南签署或加入的国际公约的规定获免入境签证的外国人员,若需超过该公约规定的期限继续暂住,须按本条第1款的规定申请签证;若遇到不可抗拒的场合必须延长暂住时限,将获权力机关给予适当延期并免办签证申请手续。
第四章 驱逐
第十七条 公安部部长有权在以下场合对外国人员作出驱逐决定:
1.严重违犯越南法律,受行政处罚;
2.犯罪但获免追究刑事责任;
3.基于维护国家安全和社会治安的理由。
第十八条 公安部所属的出入境管理机关根据执行公安部部长驱逐决定的条件和具体环境,可就下列事项作决定:
1.在被驱逐者等候执行驱逐决定期间,对其所采取的管理、监察或行政措施;
2.驱逐的方式和地点;
3.依照法律执行驱逐决定的其他有关问题。
第十九条 公安部所属的出入境管理机关首长须按公安部部长驱逐决定所规定的时限实施驱逐。在以下场合获许暂缓实施,但暂缓时限不得超过24小时:
1.省级以上的调查机关、检察院、法院对被驱逐者作出暂不出境决定时;
2.被驱逐者处于病危状态,不能出境时;
3.因天气、自然灾害的缘故,不能实施驱逐时。
若暂缓实施的时限超过24小时,出入境管理机关须向公安部长报告,由部长作出决定。
第二十条 被驱逐者负有以下责任:
1.严格执行驱逐决定,在等候执行驱逐决定期间,接受公安部所属的出入境管理机关的管理和监察;
2.迅速办理各项必要手续,按时离开越南;
3.自理出境费用。
第二十一条,对被判决驱逐的外国人员的驱逐须依照法律关于驱逐刑罚的规定实施。
第五章 国家各职能机关的责任和工作上的配合以及邀请外国人员来越的机关、组织、个人的责任(略)
第六章 实施条款(略)
越南对外国人出入境手续规定
1.外国人入境越南,其所持各类护照可获以下各类签证:入出境签证(一次或多
次);入境签证;过境签证。
2.对各类护照的签证权限:
-越南外交部有权对各类护照给予一切种类签证。
-越南驻外国的外交代表机关和领事机关可以给予各类护照入境、入出境签证。
-越南外交部、驻外代表机关和领事机关依持有护照的具体对象,决定给予外交、公务或普通护照以签证。
-护照入境、出入境、过境签证申请者应交纳一定的手续费。
-持有多次入出境签证护照者,在签证有效期间可以多次出入越南。
3.在越南领土单程或双程过境者,可获有效期最多为15天的签证。在越南领土逗留不超过72小时,不离开过境者规定住区的过境者,免除入境签证。
4.持有入境签证护照的过境者不宜离开管理机关规定的过境者住区并应尽早离开越南领土。
5.如过境者要在越南居留超过72小时,必须依现行规定办理护照入境签证。
6.申请入境、出境签证手续:
为下列目的进入越南的外国人和华侨:
-了解投资情况,准备投资;
-实施国家投委(国家合作与投资委员会)发给的投资许可证或经营许可证,或者在越南有外资企业工作;
-按照有外资企业或参加合作经营合同的越南方面的要求,处理投资项目的意外事故或技术问题。
越南政府提供较之非投资来越的人更方便的条件。在紧急的情况下,来越处理投资项目意外事故或技术问题的,无需依一般规定办理申请入境签证。只要出示越南有外资企业有代表权的或越南国家投委的邀请书或要求书,越南边防口岸机关即给予入出境签证。
如外国人来到越南口岸而没有上述机关、企业的邀请书或要求书,这些单位应当在他们入境前24小时书面通知越南国家内务部或直接通知他们打算入境的边防口岸机关。
凡是越南没有设立外交代表机关的国家的公民和越侨要来越南投资、经营,而不便前往越南设有外交代表机关的第三国办理越南入境签证,可以要求主管单位(越南邀请单位或参加合作经营合同一方或有外资企业)同入境者打算入境的边防口岸机关联系办理落地签证。上述主管单位应在入境者到达口岸之前最少3天函告越南国家内务部。
来越实施投资许可证、经营许可证的外国人和越侨可获多次入出境有效签证,期限自03个月至01年,依其在越南领土的工作性质而定。
不满14岁的入境者,如已在携带人的签证申请书中申报,无需另办签证。
随同来越实施上述投资目的之外国人的家属,如夫妻,子女及家庭其他成员(包括帮工),申办签证享有和所属当事人同样的方便、优惠条件。
7.申请入境许可证手续
对于由部长、中央机关、团体首长,省、中央直辖市人民委员全主席或者主管机关授权的基层单位邀请或接待来越南的外国人;非国营企业(有外资企业、外国经济组织驻越南分支,依公司法、私人企业法成立的企业)邀请来越南按照许可证的规定人事生产、经营活动的外国人,这些单位最少在7天前书面报请内务部出入境管理局审批。
申请来探讨贸易投资可能性而没有越南单位邀请或接待的,以及留学、治病、旅游、探亲等的,当事人可委托各组织(越南工商会,投资咨询劳务公司、有经营国际旅游许可证的公司)或者在越南常住的亲属(父母、夫妻、子女、亲兄弟)向内务部出入境管理局申请越南入境许可。并至少在入境前15天申请办理。
来到越南口岸而没有入出境签证的,处理如下:
A.内务部出入境管理局已批准落地签证的,由口岸边检站给予签证。
B.出入境管理局尚未批准入境或已批准但要求在国外签证的,原则上强制出境。但按规定紧急入境的,口岸边防检查站即报请出入境管理局审议,如批准落地签证,则通知口岸边防检查站实施。
上述规定之外的,一律不准入境。
持有与越南政府签署免除签证协定国家的免签护照的外国人,越南邀请或接待单位和个人无需申请入境许可,但应在7天前把当事人来越南的目的和活动计划书面通知出入境管理局。
8.常住越南外国人向省、中央直辖市出入境管理处办理出境手续如下:
每人填写出入境申请书(依格式),一式两份,附上常住证和3张照片。
出示护照或者代护照有效证件。
提前3天送交出入境管理处审核。
如当事人没有护照或代护照等有效证件,内务部部长可审议,发给出境许可证。
如常住越南外国人迁居他国,出入境证作为随身证件。如不再出境或不能出境,应重办“常住证“。
9.申请签证延期、修改、补充手续
暂住越南外国人的签证需要延期、修改、补充,应由本人或越南主管机关向所在地出入境管理处或管理局书面申请,附上护照或代护照证件和越南常住证。
如签证期满,签证无需延期。
如签证和暂住证已期满,需要再住的只要办理暂住延期。
10.暂缓从越南出境
外国人有下列情形之一的,才能暂缓从越南出境:
正在被追究刑事责任或执行刑事判决。
正在执行民事判决,仲裁机关的决定,行政处罚决定,交纳税款、手续费及越南法律规定的其它财政义务,除非有担保、现金财产抵押或保证履行这些义务的其它办法。
越南有权机关有逮捕令或拘留决定的。
越南机关、组织和个人对外国人有暂缓出境要求的,应当向出入境管理局呈申请书或公文,说明要求暂缓出境理由,附上有权机关确定当事人的刑事、民事、行政义务和责任的决定或文书,作为暂缓出境的依据。
11.暂住证的颁发、延期、修改、补充、吊销手续
入境越南的外国人向口岸边防检查站出示护照或代护照证件和入境证后,立即获发暂住证。
在口岸签发的暂住证有效期与入境许可证有效期相适应,自签发之日起不超过12个月。
在下列情况,内务部出入境管理局可以换发暂住证:
当事人实际暂住目的和理由与已批的暂往期限不相应,或者当事人变更暂住目的,原来已批的暂住期限不相应。
当事人或越南主管机关要求延期、修改、补充暂住证。
当事人要想延期暂住证或变更已登记的暂住目的,本人或越南主管机关应向出境管理局或所在地出入境管理处呈申请书或公文。
在下列情况,出入境管理局可以吊销已批的暂住证:
当事人登记的暂住目的已不存在。
当事人有下列情形之一:
+实施侵犯国家安全的行为:
+被越南法庭判刑事罪,已执行完刑罚或终止执行刑罚的义务。
+当事人本身对在越南的其他人生命、健康构成一种威胁。
吊销暂住证决定自作出决定之日起最迟3天内应通知当事人。
暂住证期满或被吊销,即使出入境签证还有效,当事人也要离开越南。如不自愿离开,出入境管理局将采取以下办法强制出境:实施强制居留,以便尽快离境;
12.发放外国人在越南来往许可证
在越南的外国人不得在下列地域居住来往:
国境线边缘区的乡或相当行政单位。
国防工业区,军事区,边境、领空、国防区。
内务部出于政治安全、社会治安、秩序的原因临时决定的地区。上述地区得到公布、插有标牌,或者安排警戒,保卫人员。
外国人在上述禁地之外的越南其他地方来往,无需申请。如需进入该地,当事人或其主管机关应向出入境管理局或所在地出入境管理处呈处申请书或公文。如需进入国防区域地点,则遵照国防部规定。
经政府总理(对于总理规定的禁地)或内务部长批准后,由出入境管理局或处发放许可证。
外国人现住地如被越南有权机关画为禁地,应在出入境管理机关规定的期限离开。禁止外国人居住、来往地区的标牌:宽度为长度的2/3的长方形,白底黑边,上下方分别以越文和英文写着黑字“禁区”。
中国出入境规定
A、中国旅游者出入境的有效证件
-护照:中国公民出境旅游应申请办理普通护照。按照法律规定,申请应向户口所在地的市、县公安机关出入境管理部门提出,回答有关询问履行下列手续:交验户口簿和其他户籍证明;提交出境申请表、所在单位对申请人出境的意见、旅游所需外汇的证明。办理探亲旅游,还应提交亲友邀请证明、亲友生活保证书,并出示我公安机关和亲属关系说明。公安机关发给护照时,还附发出境卡。护照由持证人保存、使用,不得毁损、涂改,严防遗失。遗失护照,应报告主管部门,在登报声明或挂失声明后申请补发。护照有效期5年,可申请廷期,申请应在有效期满前提出;因情况变化,需变更护照或加注的,应提出申请,携带加注意事项证明或说明材料到指定机关办理。
-旅行证:是中国旅游者出入境的主要证件,由中国驻外的外交代表机关、领事机关或外交部授权的其他驻外机关颁发。旅行证分为一年一次有效和两年多次有效两种,由持证人保存、使用。需变更或加注旅行证的记载事项,应提供变更材料、加注事项的证明或说明材料向颁证机关提出申请。
-出入境通行证:入出中国边境的通行证件,由省级公安厅(局)及其授权的公安机关签发。证件在有效期内一次或多次入出境有效。
-签证:中国公民凭护照或其他有效证件出入境,无需办理签证。但若作为允许旅游者前往一个国家或中途经过或停留的证件,中国旅游者在经批准出境获得护照和出境登记卡后,应申办欲前往国的签证或入境许可证。按国际惯例,一般按护照种类发给相应签证,但也可发给高于或低于护照种类的签证。出国旅游应向驻华使、领事馆办理签证申请;没有使馆、领事馆,也没有其他使馆代办业务的,则需到办理该国签证机关的国家办理,出国旅游要提前办理签证;办好签证要特别注意有效期和停留期;需延期的,应向有关单位办理申请延期手续。
B、
护照以及出入境证件的持有人出现下列情形之一的,原发证机关或上级机关予以吊销和宣布作废:持证人因非法进入前往国或者非法居留被送回国内的;持护照、证件招摇撞骗的从事危害国家安全、荣誉和利益活动的。若违反法律规定,持证人还将受到收缴证件、警告、拘留的处罚;情节严重的,追究刑事责任。
C、中国公民出入境申请的办理
中国公民因私出境,向户口所在地的市、县公安机关提出申请;中国公民因公务出境,由派遣部门向外交部或外交部授权的地方外事部门申请办理出境证件;海员因执行任务出境,由港务监督局或者港务监督局授权的港务监督机关办理出境证件。
在国外定居的中国公民需短期回国探亲、访友、投资、经商、旅游的凭有效护照、旅行证或者其他有效证件入境。要求回国定居的,在入境前应向中国驻外国的外交代表机关、领事机关或外交部授权的其他驻外机关办理手续,也可以向有关省级公安机关办理手续。入境定居或者工作的中国公民,入境后应按照户口管理规定,办理常住户口登记;入境暂住的,应按照户口管理规定办理暂住登记。
管理机关:因公出境的中国公民使用的护照由外交部或外交部授权的地方外事部门颁发;因私出境的中国公民使用的护照由公安部或公安部授权的地方公安机关颁发;海员证由港务监督局或港务监督局授权的港务监督机关颁发;中国公民在国外申请护照、证件,由中国驻外国的外交代表机关、领事机关或外交部授权的其他驻外机关颁发。公安部、外交部、港务监督局和原发证机关各自对其发出的或者其授权的机关发出的护照和证件有权吊销或宣布作废。
D、中国旅游者出入境的权利义务
中国旅游者出入境的合法权益受中国法律保护,同时也受前往国法律的保护。当今世界上许多国家为发展旅游业,对旅游者在旅游活动中最关心的安全、服务质量、发生意外事故得到法律保障等问题通过立法建立相应法律制度,签订双边和多边协定规定外国旅游者应受到与本国国民同等的法律保护,并给予若干优惠,中国旅游者理应得到相关外国法律的保护。中国旅游者持护照出入境无需办理签证;公安机关对于中国旅游者出境申请应在规定进间内答复;申请人认为不批准出境不符合法律规定,可向上一级公安机关申诉,受理机关应作出处理和答复;旅游者本人保存、使用其护照,非经法定事由和特定机关,不受吊销、收缴和扣押;旅游者有权按规定缴纳有关费用。
中国公民出国旅游应申办有效证件及出境登记卡,并妥善保管护照等证件;在指定口岸或对外开放的口岸出入境,应向边检站出示中国护照或其他有效证件,填写出入境登记卡,接受“一关四检”的检查及各种检查,遵守中国及前往国国家法律,不得有危害祖国安全、荣誉和利益行为。
E、中国旅游者出境限制
《中华人民共和国出境入境管理法》规定:有下列情形之一的,不批准出境:
(1)刑事案件的被告人和公安机关或者人民检察院或者人民法院认定的犯罪嫌疑
人;
(2)人民法院通知有未了结民事案件的;
(3)被判处刑罚正在服刑的;
(4)正在被劳动教养的;
(5)国务院有关机关认为出境后将对国家安全造成危害或者对国家利益造成重大
损失的。
F、边防检查的主要内容
(1)对出入国境人员的检查
出入境人员必须按照规定填写出境、入境登记卡,向边防检查站交验本人的有效护照或者其他出境、入境证件,经查验核准后,方可出入境。
边防检查站对有下列情形之一的出入境人员,有权阻止其出入境:
(A)未持出境、入境证件的;
(B)持用无效出境、入境证件的;
(C)持用他人出境、入境证件的;
(D)持用伪造或者涂改的出境、入境证件的;
(E)拒绝接受边防检查的;
(F)未在限定口岸通行的;
(G)国务院公安部门、国家安全部门通知不准出境、入境的;
(H)法律、行政法规规定不准出境、入境的。
出境、入境人员有下列情形之一的,边防检查站有权限制其活动范围、进行调查或移送有关机关处理:
a.有持用他人出境、入境证件嫌疑的;
b.有持用伪造或者涂改的出境、入境证件嫌疑的;
c.国务院公安部、国家安全部和省级公安机关、国家安全机关通知有犯罪嫌疑
的;
d.有危害国家安全、利益和社会秩序嫌疑的。
(2)对运输工具及人员的检查
出入境的交通运输工具离抵口岸时,必须接受边防检查对交通运输工具的入境检查,在最先抵达的口岸进行;出境检查,在最后离开的口岸进行。在特殊情况下经主管机关批准,对交通运输工具的入境、出境检查,也可以在特许的地点进行。
边防检查站对处于下列情形之一的出境、入境交通运输工具,有权进行监护:
(1)离抵口岸的火车、外国船舶和中国客船在出境检查后到出境前、入境后到入
境检查前和检查期间;
(2)火车及其他机动车辆在国(边)界线距边防检查站较远的区域内行驶期间;
(3)外国船舶在中国内河航行期间;
(4)边防检查站认为有必要进行监护的其他情形。
出入境交通运输工具有下列情形之一的,边防检查站有权推迟或者阻止其出境、入境:
A、离抵口岸时未经边防检查站同意,擅自出境、入境的;
B、拒绝接受边防检查、监护的;
C、被认为载有危害国家安全、利益和社会秩序的人员或者物品的;
D、被认为载有非法出境、入境人员的;
E、拒不执行边防检查站依法作出的处罚或者处理决定的;
F、未经批准擅自改变出境、入境口岸的。
(3)行李物品、货物的检查
边防检查站根据维护国家安全和社会秩序的需要可以对出境、入境人员携带的行李物品和交通运输工具载运的货物进行重点检查。
出境、入境的人员和交通运输工具不得携带、载运法律、行政法规规定的危害国家安全和社会秩序的违禁物品;携带、载运违禁物品的,边防检查站应当扣留违禁物品,对携带人、载运违禁物品的交通运输工具负责人依照有关法律、行政法规的规定处理。
任何人不得非法携带属于国家秘密的文件、资料和其他物品出境;非法携带属于国家秘密文件、资料和其他物品的,边防检查站应当予以收缴,对携带人依照有关法律、行政法规规定处理。
出境、入境的人员携带或者托运枪支、弹药,必须遵守有关法律、行政法规的规定,向边防检查办理携带或者托运手续;未经许可,不得携带、托运枪支、弹药出境、入境。
越南海关规定
越南海关的一般规定:
1.到越南的游客应当让海关人员检查所携带的行李。
2.随身行李和物品数量只限于客人本人在旅行中足够使用,客人的随身物品不属于禁止进口或有条件出口物品可得到免税。
3.入境时已经登记的行李,在离开越南时都要运出(除了已使用或赠送品)。
4.入境越南的游客允许携带:
A 香烟 200支 ;雪茄烟 50支;烟草条150克;酒1公升
B 货币外汇、黄金、银、宝金、宝石或镀金的东西不限制
数量、重量,但要向海关申报。
C 摄影机,录音机及电子产品等向海关申报。
5.入境越南的游客严禁携带:
A:a.武器 b.炸药 c.易燃品
B:a.鸦片 b.鸦片制品
C:不符合越南风俗习惯的文化品
6.离开越南时,客人可携带不限制数量的纪念品;
在国有商店购买的纪念品出境可得到免税。如没有海关的许可证,不允许带越南古董、宝石出境。
7、客人不能丢失在出入境口岸时所填写的黄色出入境单,并要按时集体返回。
越南海关关于对出入境旅客携带现金的规定:
1-使用护照出入境:
个人使用护照出入境时带有超过以下的限量现金要向口岸海关申报并入出境时须有银行许可证(入境时已向海关申报除外)。
A.3000USD(叁仟美元)或有相当价值的其他外币。
B.5.000.000越币(越币伍佰万元)。
2-使用通行证或身份证出入境:
A.出境:
*个人出境时带6000CNY(陆仟元中国人民币)以上;10.000.000VND(壹仟万元越币)以上的须向口岸海关申报并要有银行许可证明(入境时已向海关申报除外)。
*个人出境不许带其他外币,入境时已向海关申报的除外 。
B.入境:
在如下的场合,个人入境须向口岸海关申报:
*带3000USD;6000CNY;10.000.000VND的现金以上的。
*有带现金出境的需要3000USD以下的。
3-处罚:
个人违返以上规定,示违反程度而处罚(自罚款至没收形式)。
|